“‘的な主张を缲り返す’这个说法在日语里挺常见的,但很多人可能好奇它到底是啥意思?咱们一起来瞧瞧吧!
先说说‘的な’:它就像中文里的‘的’,加在名词后面表示某种属性或感觉,比如‘可爱的’那种味道。
接着是‘主张’:简单讲,它就是你的观点或立场,比如你对某个话题的看法。
然后‘缲り返す’意思是重复或回想。合起来,‘的な主张を缲り返す’就是指重新琢磨那些带点特定属性的主张,这在生活中挺实用的。
总之,《的な主张を缲り返す》这个短语强调反复审视类似的观点,能帮我们更好地理解日语的微妙之处。
原创文章,作者:溺入森海,如若转载,请注明出处:https://www.eh04.com/404.html